毎日の生活をナチュラルに。より心地良くしてくれるもの達に囲まれて暮らしたい
おしゃれなモロッコのラグ(絨毯)・革製品・インテリア 輸入通販の専門店 Safiyah Morocco (サフィ―ヤ モロッコ)です。
真心こめて作られた、現地職人さんのハンドメイド商品を、日本の皆様のご家庭へお届いたします♪
-
キリム(Kilim) 136x83cm <商品コードKI-007>
¥46,000
【商品番号】:KI-007 【サ イ ズ】 :136x83cm 【重さ 】:1.8kg 【色 】:掲載写真をご覧ください 【素 材】:よこ糸(羊毛ウール) 80% たて糸(綿+ポリエステル)20% 【原産国】:モロッコ 【販売価格】:46,000円 (モロッコからの送料、税込み価格) ◎機械織ではなく「手織り品」のため、 1点ものです! ◎ビンテージ家具や、カジュアル家具。自然と、どのお部屋のタイプにも合うデザインです。 ◎季節を問わず、1年を通してお使いいただけます。 ーーーーーーーーーー 【商品説明】 モロッコ産 ラグ キリム(Kilim) モロッコ南部の街「ワルザザード」の近郊に住む、モロッコ先住民のベルベル人女性が、伝統的な技法の織り方で、丁寧に仕立てた「手織りラグ(絨毯)」です。 ラグに織り込まれたそれぞれの「模様」には、ベルベル人種族に古くから伝わる「伝統的な意味」が込められています。 例えば「ダイヤの模様」は、「ライオンの目」の意味。それは、強さのシンボル。邪気から守ってくれる意味があるとのこと。 家族の幸せや健康を願って、ベルベル人女性達は昔からラグ(絨毯)を、家事の合間につくっていたそうです。 安い大量生産の機械織のラグは消耗品と言われます。一方で、丹精込めてつくられた「手織りラグ」は、使っていくほどに柔らかくなり、風合いがでてきます モロッコにいる私の知人の家には、50年前の絨毯(ラグ)がリビングルームに今でも敷いてあるそうです。 「この絨毯は、母親が若い頃この家に嫁ぐ時に、祖母から【嫁入り道具】としてもらったと聞いたことある。当時の柄は今の柄と違うのがわかるかい?古き良き時代の想い出として、この家に今でも欠かせない存在なんだよ。」 このように、母から娘へ。世代を超えて末永く、モロッコのラグは楽しめます。 ■お勧めのお部屋■ ・家族が集まるリビングルーム ・女性1人暮らしのお部屋 ・書斎 ・仕事部屋 ・子供部屋 ・アウトドア・キャンプ用インテリア お部屋のアクセントとして、どのような家具にもお似合いです。 自然とリラックス出来ますね♪ 優しい素材で織り上げたモロッコのラグがお部屋にあるだけで、部屋の雰囲気が明るくなり、毎日のお仕事から家に帰るのがきっと楽しくなることでしょう。 ■素材■ 良質な家畜の羊の毛を使用してます。羊の毛(ウール)の温もりをお試しください! フリンジ部分も、可愛いですね♪ ■自然の素材で染め上げ■ サフラン(赤色)やミントの葉(緑色)などの「自然の素材」からの煮汁を使って、ていねいに羊の毛を染め上げます。染めあがった毛糸は、天日のもと乾かします。 化学薬品を一切使わず、自然そのものの素材なので、お肌にとても優しいのです。 ■織り方■ 昔ながらの伝統的な織り方で仕上げます。まず、たて糸を織り機に垂直にかけます。そして、良質な羊の毛(ウール)を横糸として1本ずつ たて糸に結び付けて織りあげます(=手結び) 模様がカラフルな場合、色んな毛糸を使います。その為、手間暇がかかり、それだけ作業も数カ月に及ぶのです。また、細かい模様を織り上げるには「熟練のスキル」を要します。 ーーーーーーーーー 【商品の特性】 ◎掲載の写真は、実物となるべく近い色に撮影していますが、カメラの機種によって実物とは多少色が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ◎長方形に近い商品を選んで仕入れていますが、1つ1つが機械織でなく手作りのため、始まりと終わりが微妙に長さが違う場合がございます。予めご了承ください。(極端に長さが違う商品は仕入れていませんのでご安心下さい) ーーーーーーーーーー ※目安として日本への商品到着は、モロッコから商品発送後、2-3週間ほど見ておいて下さい
-
キリム(Kilim) 114x83cm<商品コードKI-006>
¥46,000
【商品番号】:KI-006 【サ イ ズ】 :114x83cm 【重さ 】:1.7kg 【色 】:掲載写真をご覧ください 【素 材】:よこ糸(羊毛ウール) 80% たて糸(綿+ポリエステル)20% 【原産国】:モロッコ 【販売価格】:46,000円 (モロッコからの送料、税込み金額) ◎機械織ではなく「手織り品」のため、 1点ものです! ◎ビンテージ家具や、カジュアル家具。自然と、どのお部屋のタイプにも合うデザインです。 ◎季節を問わず、1年を通してお使いいただけます。 ーーーーーーーーーー 【商品説明】 モロッコ産 ラグ キリム(Kilim) モロッコ南部の街「ワルザザード」近郊に住む、モロッコ先住民のベルベル人女性が、伝統的な技法の織り方で、丁寧に仕立てた「手織りラグ」です。 ラグに織り込まれたそれぞれの「模様」には、ベルベル人種族に古くから伝わる「伝統的な意味」が込められているそうです。 例えば「ダイヤの模様」は、「ライオンの目」の意味。それは、強さのシンボル。邪気から守ってくれる意味があるとの事。 ラグを使ってくれる人の幸せや健康を願って、ベルベル人女性達は昔からラグ(絨毯)を家事の合間につくっていたそうです。 可愛いベルベル人のシンボルガ織り込まれてます。 安い大量生産の機械織のラグは消耗品と言われます。一方で、丹精込めてつくられた「手織りラグ」は、使っていくほどに柔らかくなり、風合いがでてきます。 モロッコにいる私の知人の家には、50年前の絨毯(ラグ)がリビングルームに今でも敷いてあるそうです。 「この絨毯は、母親が若い頃、この家に嫁ぐ時に、祖母から【嫁入り道具】としてもらったと聞いたことがある。柄が今とは違うでしょ。古き良き時代の想い出として、この家に今でも欠かせない存在なんだよ。」 このように、母から娘へ。世代を超えて、末永くモロッコのラグは楽しめます。 ■お勧めのお部屋■ ・家族が集まるリビングルーム ・女性1人暮らしのお部屋 ・書斎 ・仕事部屋 ・子供部屋 ・アウトドア・キャンプ用インテリア お部屋のアクセントとして、どのような家具にもお似合いです。 自然とリラックスできますね♪ きっとリラックス出来る事でしょう 優しい素材で織り上げたモロッコのラグがお部屋にあるだけで、部屋の雰囲気が明るくなり、毎日のお仕事から家に帰るのがきっと楽しくなることでしょう。 ■素材■ 良質な家畜の羊の毛を使用してます。羊の毛(ウール)の温もりをお試しください! ■自然の素材で染め上げ■ 科学肥料ではなく、サフラン(赤色)やミントの葉(緑色)などの「自然の素材」からの煮汁を使って、ていねいに羊の毛を染め上げます。染めあがった毛糸は、天日のもと乾かします。 化学薬品を使わず、自然そのものの素材なので、お肌にとても優しいのです。 ■織り方■ 昔ながらの伝統的な織り方で仕上げます。まず、たて糸を織り機に垂直にかけます。そして、良質な羊の毛(ウール)を横糸として1本ずつ たて糸に結び付けて織りあげます(=手結び) 模様がカラフルな場合、色んな毛糸を使います。その為、手間暇がかかり、それだけ作業も数カ月に及ぶのです。また、細かい模様を織り上げるには「熟練のスキル」を要します。 ーーーーーーーーー 【商品の特性】 ◎掲載の写真は、実物となるべく近い色に撮影していますが、カメラの機種によって実物とは多少色が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ◎長方形に近い商品を選んで仕入れていますが、1つ1つが機械織でなく手作りのため、始まりと終わりが微妙に長さが違う場合がございます。予めご了承ください。(極端に長さが違う商品は仕入れていませんのでご安心下さい) ーーーーーーーー ※目安として日本への商品到着は、モロッコから商品発送後、2-3週間ほど見ておいて下さい
-
キリム(Kilim) 133x79cm <商品コードKI-004>
¥46,000
【商品番号】:KI-004 【サ イ ズ】 :133x79cm 【重さ 】:2.0kg 【色 】:掲載写真をご覧ください 【素 材】:よこ糸(羊毛ウール) 80% たて糸(綿+ポリエステル)20% 【原産国】:モロッコ 【販売価格】:46,000円 (モロッコからの送料、税込み金額) ◎機械織ではなく 「手織り品」のため、1点ものです! ◎ビンテージ家具や、カジュアル家具。自然と、どのお部屋のタイプにも合うデザインです。 ◎季節を問わず、1年を通してお使いいただけます。 ーーーーーーーーーー 【商品説明】 モロッコ産 ラグ キリム(Kilim) モロッコの南部街「ワルザザード」の近郊に住む、モロッコ先住民のベルベル人女性が、伝統的な技法の織り方で、丁寧に仕立てた「手織りラグ」です。 ラグに織り込まれたそれぞれの「模様」には、ベルベル人種族に古くから伝わる「伝統的な意味」が込められています。 例えば「ダイヤの模様」は、「ライオンの目」の意味。それは、強さのシンボル。邪気から守ってくれる意味があるとの事。 家族の幸せや健康を願って、ベルベル人女性達は昔からラグ(絨毯)を家事の合間につくっていたそうです。 安い大量生産の機械織のラグは消耗品と言われます。一方で、丹精込めてつくられた「手織りラグ」は、使っていくほどに柔らかくなり、風合いがでてきます。 モロッコにいる私の知人の家には、50年前の絨毯(ラグ)がリビングルームに今でも敷いてあるそうです。 「母親が若い頃この家に嫁ぐときに、僕の祖母からに嫁入り道具としてもらったと、母から昔聞いたことがあるよ。柄が今とは違うのがわかるかい?。古き良き時代の、思い出としてこの家に今でも欠かせない存在なんだよ。」 このように、母から娘へ。世代を超えて、末永くモロッコのラグは楽しめます。 ■お勧めのお部屋■ ・家族が集まるリビングルーム ・女性1人暮らしのお部屋 ・書斎 ・仕事部屋 ・子供部屋 ・アウトドア・キャンプ用インテリア お部屋のアクセントとして、どのような家具にもお似合いです。 自然とリラックスできますね♪ 優しい素材で織り上げたモロッコのラグがお部屋にあるだけで、部屋の雰囲気が明るくなり、毎日のお仕事から家に帰るのがきっと楽しくなることでしょう。 ■素材■ ふかふかで、良質な家畜の羊の毛を使用してます。羊の毛(ウール)の温もりをお試しください! オレンジのフリンジ部分が、可愛いですね♪ ■自然の素材で染め上げ■ 科学肥料ではなく、サフラン(赤色)やミントの葉(緑色)などの「自然の素材」からの煮汁を使って、ていねいに羊の毛を染め上げます。染めあがった毛糸は、天日のもと乾かします。 化学薬品を一切使わず、自然そのものの素材なので、お肌にとても優しいのです。 ■織り方■ 昔ながらの伝統的な織り方で仕上げます。まず、たて糸を織り機に垂直にかけます。そして、良質な羊の毛(ウール)を横糸として1本ずつ たて糸に結び付けて織りあげます(=手結び) 模様がカラフルな場合、色んな毛糸を使います。その為、手間暇がかかり、それだけ作業も数カ月に及ぶのです。また、細かい模様を織り上げるには「熟練のスキル」を要します。 ーーーーーーーーーー 【商品の特性】 ◎掲載の写真は、実物となるべく近い色に撮影していますが、カメラの機種によって実物とは多少色が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ◎長方形に近い商品を選んで仕入れていますが、1つ1つが機械織でなく手作りのため、始まりと終わりが微妙に長さが違う場合がございます。予めご了承ください。(極端に長さが違う商品は仕入れていませんのでご安心下さい) ーーーーーーーー ※目安として日本への商品到着は、モロッコから商品発送後、2-3週間ほど見ておいて下さい